Competência CE03 – Identificar similaridades e diferenças entre a língua inglesa e a língua materna/outra línguas, articulando-as a aspectos sociais, culturais e identitários, em relação intrínseca entre língua, cultura e identidade. Com exemplos práticos.
A competência CE03 é crucial para uma compreensão mais profunda da relação intrínseca entre língua, cultura e identidade. Essa habilidade não apenas aprimora nossa proficiência linguística, mas também nos permite apreciar as nuances culturais que moldam a língua e nossa identidade.
Vamos explorar como desenvolver essa competência com exemplos práticos.
1. Comparando Estruturas Linguísticas:
Uma maneira fundamental de identificar similaridades e diferenças entre línguas é analisar suas estruturas gramaticais, vocabulário e fonologia. Isso nos ajuda a entender como as línguas refletem como suas respectivas culturas veem o mundo.
Exemplo Prático: Compare a estrutura de frases em inglês com a de sua língua materna, destacando diferenças na ordem das palavras, uso de tempos verbais e estruturas de perguntas.
2. Explorando Expressões Idiomáticas:
Cada língua possui expressões idiomáticas únicas que refletem valores culturais e experiências específicas. Ao estudar essas expressões, você pode aprofundar sua compreensão da cultura subjacente.
Exemplo Prático: Pesquise expressões idiomáticas em inglês e em sua língua materna e analise como elas refletem valores e situações culturais diferentes.
3. Analisando Normas de Comunicação:
As normas de comunicação variam de cultura para cultura, incluindo o uso de espaço pessoal, contato visual, gestos e tom de voz. Compreender essas diferenças é fundamental para evitar mal-entendidos interculturais.
Exemplo Prático: Estude as normas de comunicação em inglês, como a etiqueta ao cumprimentar alguém e a maneira como se lida com o conflito, e compare-as com as normas de sua cultura.
4. Explorando Significados Culturais de Palavras:
Muitas palavras em inglês têm equivalentes em outras línguas, mas seus significados podem variar com base na cultura.
Investigar essas diferenças amplia nossa compreensão das nuances culturais.
Exemplo Prático: Compare palavras em inglês e em sua língua materna que não têm tradução direta e explique como os significados dessas palavras estão enraizados em valores culturais específicos.
5. Estudando História e Tradições:
A história e as tradições de um povo influenciam profundamente sua língua. Ao explorar a história e as tradições associadas ao inglês e à sua língua materna, você pode identificar conexões culturais e identitárias.
Exemplo Prático: Pesquise a história das línguas e as tradições culturais que moldaram o inglês e sua língua materna, e relacione essas influências à sua identidade cultural.
Desenvolver a competência CE03 é uma jornada de autodescoberta e apreciação das complexidades que envolvem a língua, cultura e identidade. Ao identificar as similaridades e diferenças entre as línguas, você se torna mais sensível às diferentes culturas e às formas pelas quais as línguas refletem quem somos e de onde viemos. Essa competência não apenas aprimora suas habilidades linguísticas, mas também enriquece sua compreensão do mundo ao seu redor e de sua própria identidade cultural.
English Language Coaching é uma ferramenta, associada ao Ensino de Língua Inglesa de alta performance, para Destravar e Acelerar o seu Aprendizado de Inglês.
Indique ESTA Leitura aos SEUS amigos. E se rápido você AINDA desejar Receber Mais DICAS DE INGLÊS, SIGA NOSSAS REDES SOCIAIS Mr. Macson - Eglish Teacher nas REDES SOCIAIS.
Macson Pontes
Blog: www.macsonpontes.blogspot.com
Juntos Podemos impactar o Mundo!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Hello friends,
Estamos ansiosos para ler os seus comentários!
www.macsonpontes.blogspot.com